PRIVACY POLICY
Effective Date: October 3, 2026
Vanessa Aguirre (“I,” “me,” or “my”) respects your privacy and is committed to protecting the personal information you provide when visiting this website or contacting me regarding immigration document preparation services.
Information I May Collect
I may collect personal information that you voluntarily provide, including your name, telephone number, email address, and information you choose to provide when requesting information or scheduling a consultation.
If you become a client, additional personal information and documents may be requested as necessary to provide immigration document preparation services. Please do not submit sensitive immigration, identity, financial, or other confidential documents through a general website contact form unless specifically requested.
How I Use Your Information
Information you provide may be used to respond to inquiries, communicate with you, schedule consultations, provide requested services, prepare immigration-related documents, maintain business records, and otherwise operate my business.
Sharing of Information
I do not sell your personal information. Information may be disclosed when reasonably necessary to provide services you request, to service providers that assist with business or website operations, when you authorize or request the disclosure, or when required by law.
Third-Party Services
This website and related communications may rely on third-party service providers, such as Google, for website hosting, email, forms, scheduling, analytics, or other business functions. These providers may process information in accordance with their own privacy practices.
Website and Tracking Information
The website or third-party services used to operate it may automatically collect limited technical information, such as browser type, device information, IP address, or website usage information. I do not use this website to sell personal information or intentionally share personal information for cross-context behavioral advertising.
At this time, I do not independently respond to browser “Do Not Track” signals. Third-party services used in connection with this website may collect information according to their own privacy policies and settings.
Data Security
I take reasonable measures to safeguard personal information in my possession. However, no method of electronic transmission or storage can be guaranteed to be completely secure.
Accessing or Correcting Your Information
If you would like to ask about personal information you have provided through this website or request that inaccurate information be corrected, you may contact me using the email address below. Certain information may need to be retained for legal, regulatory, recordkeeping, or legitimate business purposes.
Changes to This Privacy Policy
This Privacy Policy may be updated periodically. Material changes will be reflected by updating the policy on this website and revising the effective date above.
Contact
Vanessa Aguirre
Email: info@aguirreimmigration.org
Then immediately underneath, I’d put the Spanish version:
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Fecha de vigencia: 3 de octubre de 2026
Vanessa Aguirre (“yo” o “mi”) respeta su privacidad y se compromete a proteger la información personal que usted proporcione al visitar este sitio web o al comunicarse conmigo acerca de servicios de preparación de documentos migratorios.
Información que puedo recopilar
Puedo recopilar información personal que usted proporcione voluntariamente, incluyendo su nombre, número de teléfono, correo electrónico y cualquier información que decida proporcionar al solicitar información o programar una consulta.
Si se convierte en cliente, se podrá solicitar información personal y documentos adicionales según sea necesario para proporcionar servicios de preparación de documentos migratorios. Por favor, no envíe documentos confidenciales de inmigración, identidad, información financiera u otra información sensible mediante un formulario general del sitio web, a menos que se le solicite específicamente.
Cómo utilizo su información
La información que proporcione puede utilizarse para responder a sus consultas, comunicarme con usted, programar consultas, proporcionar los servicios solicitados, preparar documentos relacionados con inmigración, mantener registros comerciales y operar mi negocio.
Divulgación de información
No vendo su información personal. La información podrá divulgarse cuando sea razonablemente necesario para proporcionar los servicios que usted solicite, a proveedores de servicios que ayuden con las operaciones comerciales o del sitio web, cuando usted autorice o solicite dicha divulgación, o cuando lo exija la ley.
Servicios de terceros
Este sitio web y las comunicaciones relacionadas pueden utilizar proveedores externos, como Google, para alojamiento del sitio web, correo electrónico, formularios, programación de citas, análisis u otras funciones comerciales. Estos proveedores pueden procesar información de acuerdo con sus propias prácticas de privacidad.
Información del sitio web y seguimiento
El sitio web o los servicios de terceros utilizados para operarlo pueden recopilar automáticamente información técnica limitada, como el tipo de navegador, información del dispositivo, dirección IP o información sobre el uso del sitio web. No utilizo este sitio web para vender información personal ni para compartir intencionalmente información personal con fines de publicidad conductual entre distintos contextos.
Actualmente, no respondo de manera independiente a las señales de “Do Not Track” del navegador. Los servicios de terceros utilizados en relación con este sitio web pueden recopilar información de acuerdo con sus propias políticas y configuraciones de privacidad.
Seguridad de la información
Tomo medidas razonables para proteger la información personal que se encuentra bajo mi control. Sin embargo, ningún método de transmisión o almacenamiento electrónico puede garantizarse como completamente seguro.
Acceso o corrección de su información
Si desea consultar sobre la información personal que haya proporcionado a través de este sitio web o solicitar la corrección de información inexacta, puede comunicarse conmigo utilizando el correo electrónico que aparece a continuación. Es posible que cierta información deba conservarse por razones legales, regulatorias, de mantenimiento de registros o por otros fines comerciales legítimos.
Cambios a esta Política de Privacidad
Esta Política de Privacidad puede actualizarse periódicamente. Los cambios importantes se reflejarán mediante la actualización de esta política en el sitio web y la modificación de la fecha de vigencia indicada anteriormente.
Contacto
Vanessa Aguirre
Correo electrónico: info@aguirreimmigration.org